Ubuntu
ktorrent package

Browsing Hungarian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ktorrent”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
152 of 1310 results First • • • Last
152.
<b>%1</b> has reached its maximum seed time of %2 hours and has been stopped.<br>Uploaded %3 at an average speed of %4.
<b>%1</b> elérte a maximális megosztási időtartamot (%2 óra), és leállításra került.<br>%3 feltöltve %4 átlagsebességgel.
Translated by Csanád Tóth
Located in ktorrent/trayicon.cpp:231
152 of 1310 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.