|
1289.
|
|
|
%2
1 active filter
|
|
|
%2
%1 active filters
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%2
1 aktív szűrő
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
%2
%1 aktív szűrők
|
|
|
Suggested by
Kristóf Kiszel
|
|
|
%2
%1 aktív szűrő
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Ugra Dániel
|
In upstream: |
|
%2
%1 aktív szűrők
|
|
|
Suggested by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/feedlist.cpp:175
|
|
1290.
|
|
|
<b>OK</b>
|
|
|
|
<b>OK</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/feedwidget.cpp:126
|
|
1291.
|
|
|
<b>Not Loaded</b>
|
|
|
|
<b>Nincs betöltve</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/feedwidget.cpp:129
|
|
1292.
|
|
|
<b>Download Failed</b>
|
|
|
|
<b>Sikertelen letöltés</b>
|
|
Translated by
Csanád Tóth
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/feedwidget.cpp:111
|
|
1293.
|
|
|
<b>Downloading</b>
|
|
|
|
<b>Letöltés</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/feedwidget.cpp:135
|
|
1294.
|
|
|
Title
|
|
|
|
Cím
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/feedwidgetmodel.cpp:82
plugins/mediaplayer/playlist.cpp:97
|
|
1295.
|
|
|
Date Published
|
|
|
|
Publikálás dátuma
|
|
Translated by
Csanád Tóth
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/feedwidgetmodel.cpp:83
|
|
1296.
|
|
|
Syndication
|
|
|
|
Tartalommegosztás
|
|
Translated by
Csanád Tóth
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/syndicationplugin.cpp:42
plugins/syndication/syndicationplugin.cpp:47
plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:48
|
|
1297.
|
|
|
Widget to manage RSS and Atom feeds
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/syndicationplugin.cpp:94
|
|
1298.
|
|
|
Enter the URL
|
|
|
|
Cím megadása
|
|
Translated by
Csanád Tóth
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/syndicationactivity.cpp:131
|