|
|
1279.
|
|
|
Search for %1
|
|
|
|
|
%1 keresése
|
|
Translated by
Csanád Tóth
|
|
|
|
Located in
plugins/search/searchactivity.cpp:246
|
|
|
1280.
|
|
|
Search Text
|
|
|
|
|
Szöveg keresése
|
|
Translated by
Csanád Tóth
|
|
|
|
Located in
plugins/search/searchtoolbar.cpp:66
|
|
|
1281.
|
|
|
Search Engine
|
|
|
|
|
Keresőmotor
|
|
Translated and reviewed by
Ugra Dániel
|
|
|
|
Located in
plugins/search/searchtoolbar.cpp:75
|
|
|
1282.
|
|
|
Search Engine Label
|
|
|
|
|
Keresőmotor címkéje
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
| In upstream: |
|
Keresőmotor cimkéje
|
|
|
Suggested by
Csanád Tóth
|
|
|
|
Located in
plugins/search/searchtoolbar.cpp:80
|
|
|
1283.
|
|
|
Engine:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Szolgáltató:
|
|
Translated by
Csanád Tóth
|
|
|
|
Located in
plugins/search/searchtoolbar.cpp:81
|
|
|
1284.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
Eszköz
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
plugins/upnp/routermodel.cpp:72
|
|
|
1285.
|
|
|
Port Forwarded
|
|
|
|
|
Továbbított port
|
|
Translated by
Csanád Tóth
|
|
|
|
Located in
plugins/upnp/routermodel.cpp:70
|
|
|
1286.
|
|
|
WAN Connection
|
|
|
|
|
WAN kapcsolat
|
|
Translated by
Csanád Tóth
|
|
|
|
Located in
plugins/upnp/routermodel.cpp:71
|
|
|
1287.
|
|
|
Model Name: <b>%1</b><br/>Manufacturer: <b>%2</b><br/>Model Description: <b>%3</b><br/>
|
|
|
|
|
Modell neve: <b>%1</b><br/>Gyártó: <b>%2</b><br/>Modell leírása: <b>%3</b><br/>
|
|
Translated by
Csanád Tóth
|
|
|
|
Located in
plugins/upnp/routermodel.cpp:116
|
|
|
1288.
|
|
|
Shows the status of the UPnP plugin
|
|
|
|
|
Az UPnP-bővítmény állapotának megjelenítése
|
|
Translated by
Csanád Tóth
|
|
|
|
Located in
plugins/upnp/upnpplugin.cpp:61
|
