Ubuntu
ktorrent package

Browsing Croatian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ktorrent”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 73 results First • Previous • • Last
1.
KTUPnPTest
(no translation yet)
Located in ktupnptest/main.cpp:40
28.
Size
(no translation yet)
Located in libktcore/torrent/torrentfilelistmodel.cpp:77 libktcore/torrent/torrentfiletreemodel.cpp:400 ktorrent/view/viewmodel.cpp:491
55.
Cannot open file %1 : %2
(no translation yet)
62.
Error reading from %1
(no translation yet)
85.
Unexpected end of input
(no translation yet)
90.
General
(no translation yet)
93.
DHT
 
i18n: file: plugins/stats/Conns.ui:31
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, DhtGbw)
i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:234
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:795
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5)
i18n: file: plugins/stats/Conns.ui:31
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, DhtGbw)
i18n: file: plugins/stats/Settings.ui:234
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
i18n: file: plugins/stats/DisplaySettings.ui:795
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_5)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:952 rc.cpp:988 rc.cpp:1096 obj-i686-linux-gnu/plugins/stats/ui_Settings.h:297 obj-i686-linux-gnu/plugins/stats/ui_DisplaySettings.h:687 obj-i686-linux-gnu/plugins/stats/ui_Conns.h:80 plugins/infowidget/peerviewmodel.cpp:262
116.
Stopped
(no translation yet)
Located in ktorrent/tools/magnetmodel.cpp:207
131.
Downloading
(no translation yet)
Located in ktorrent/tools/magnetmodel.cpp:205
139.
Speed down: %1 / up: %2
(no translation yet)
Located in ktorrent/statusbar.cpp:39 ktorrent/statusbar.cpp:71
1 → 10 of 73 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marko Dimjasevic, Renato Pavičić, adundovi.