|
|
889.
|
|
|
Leechers:
|
|
|
|
|
Leecher:
|
|
Translated and reviewed by
Patrick Trettenbrein
|
|
|
|
|
890.
|
|
|
Average down speed:
|
|
|
i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
|
|
|
|
|
Durchschnittliche Downloadgeschwindigkeit:
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:566 obj-i686-linux-gnu/plugins/infowidget/ui_statustab.h:293
|
|
|
891.
|
|
|
Tracker status:
|
|
|
|
|
Tracker-Status:
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
|
892.
|
|
|
Seeders:
|
|
|
|
|
Seeder:
|
|
Translated and reviewed by
Patrick Trettenbrein
|
|
|
|
|
893.
|
|
|
Average up speed:
|
|
|
i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_15)
|
|
|
|
|
Durchschnittliche Uploadgeschwindigkeit:
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:572 obj-i686-linux-gnu/plugins/infowidget/ui_statustab.h:297
|
|
|
894.
|
|
|
Next update in:
|
|
|
|
|
Nächste Aktualisierung in:
|
|
Translated and reviewed by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
|
895.
|
|
|
Chunks
|
|
|
i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:181
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hdr_chunks)
i18n: file: plugins/infowidget/chunkdownloadview.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ChunkDownloadView)
i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:181
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, hdr_chunks)
i18n: file: plugins/infowidget/chunkdownloadview.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, ChunkDownloadView)
|
|
|
|
|
Blöcke
|
|
Translated and reviewed by
Patrick Trettenbrein
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:581 rc.cpp:642
obj-i686-linux-gnu/plugins/infowidget/ui_statustab.h:302
obj-i686-linux-gnu/plugins/infowidget/ui_chunkdownloadview.h:218
plugins/infowidget/infowidgetplugin.cpp:244
|
|
|
896.
|
|
|
Downloaded chunks:
|
|
|
i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:188
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
|
|
|
|
|
Heruntergeladene Blöcke:
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:584 obj-i686-linux-gnu/plugins/infowidget/ui_statustab.h:303
|
|
|
897.
|
|
|
Available chunks:
|
|
|
i18n: file: plugins/infowidget/statustab.ui:211
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
|
|
|
|
|
Verfügbare Blöcke:
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:587 obj-i686-linux-gnu/plugins/infowidget/ui_statustab.h:304
|
|
|
898.
|
|
|
Sharing
|
|
|
|
|
Hochladen
|
|
Translated by
Jannick Kuhr
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/plugins/infowidget/ui_statustab.h:305
|
