Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2433 of 52 results
24.
Plugin which displays general information about a torrent in several tabs
Context:
Comment
Прикључак који приказује опште податке о торенту у неколико језичака
Translated by Chusslove Illich
25.
IPFilterPlugin
Context:
Name
ИП филтер
Translated by Chusslove Illich
26.
IP filter plugin for KTorrent
Context:
Comment
Прикључак ИП филтера за К‑торент
Translated by Chusslove Illich
27.
LogViewerPlugin
Context:
Name
Приказивач дневника
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: Plugin
28.
Plugin which displays the logging output generated by KTorrent
Context:
Comment
Прикључак за приказивање уписа дневника које додаје К‑торент
Translated by Chusslove Illich
29.
MediaPlayerPlugin
Context:
Name
Медија плејер
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: Plugin
30.
Phonon based media player plugin for KTorrent
Context:
Comment
Прикључак медија плејера заснованог на Фонону
Translated by Chusslove Illich
31.
ScanFolderPlugin
Context:
Name
Претрага фасцикле
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: Plugin
32.
Plugin to scan directories for torrent files, when files are found, they are loaded
Context:
Comment
Прикључак који по фасциклама тражи торент фајлове и учитава их
Translated by Chusslove Illich
33.
ScriptingPlugin
Context:
Name
Скрипте
Translated by Chusslove Illich
literal-segment: Plugin
2433 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Мирослав Николић.