|
|
21.
|
|
|
DownloadOrderPlugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Редослед преузимања
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
literal-segment: Plugin
|
|
|
22.
|
|
|
Plugin to specify the download order of a multifile torrent for KTorrent
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Прикључак којим се одређује редослед преузимања фајлова унутар торента
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
debian/ktorrent/usr/share/kde4/services/ktdownloadorderplugin.desktop:35
debian/tmp/usr/share/kde4/services/ktdownloadorderplugin.desktop:35
plugins/downloadorder/ktdownloadorderplugin.desktop:35
|
|
|
23.
|
|
|
InfoWidgetPlugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Виџет података
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
literal-segment: Plugin
|
|
|
24.
|
|
|
Plugin which displays general information about a torrent in several tabs
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Прикључак који приказује опште податке о торенту у неколико језичака
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
IPFilterPlugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ИП филтер
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
IP filter plugin for KTorrent
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Прикључак ИП филтера за К‑торент
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
LogViewerPlugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Приказивач дневника
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
literal-segment: Plugin
|
|
|
28.
|
|
|
Plugin which displays the logging output generated by KTorrent
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Прикључак за приказивање уписа дневника које додаје К‑торент
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
MediaPlayerPlugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Медија плејер
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
literal-segment: Plugin
|
|
|
30.
|
|
|
Phonon based media player plugin for KTorrent
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Прикључак медија плејера заснованог на Фонону
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
