|
|
9.
|
|
|
Disk space is running low
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Hapësira në disk është e pakët
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:240
|
|
|
10.
|
|
|
Corrupted data has been found
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
U gjetën të dhëna të dëmtuara
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:287
|
|
|
11.
|
|
|
Torrent cannot be enqueued
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Torrenti nuk mund të vendoset në pritje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:333
|
|
|
12.
|
|
|
Torrent cannot be started
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Torrenti nuk mund të niset
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:379
|
|
|
13.
|
|
|
Torrent cannot be loaded silently
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Torrenti nuk mund të ngarkohet në heshtje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrent.notifyrc:425
|
|
|
14.
|
|
|
KTorrent Plugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KTorrent Plugin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
ktorrent/ktorrentplugin.desktop:4
|
|
|
15.
|
|
|
KTorrent Plasma Applet
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
KTorrent Plasma Applet
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
KTorrent data engine, for getting information from ktorrent
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Motori i të dhënave KTorrent, për të marrë informacion nga ktorrent
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
plasma/dataengine/plasma-dataengine-ktorrent.desktop:54
|
|
|
17.
|
|
|
BitFinderPlugin
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
BitFinderPlugin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
Plugin to automatically downloads torrents from various sources
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Plugin që automatikisht shkarkon torrentët nga burime të ndryshme
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
