Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1120 of 52 results
11.
Torrent cannot be enqueued
Context:
Name
Torrenti nuk mund të vendoset në pritje
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ktorrent/ktorrent.notifyrc:333
12.
Torrent cannot be started
Context:
Name
Torrenti nuk mund të niset
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ktorrent/ktorrent.notifyrc:379
13.
Torrent cannot be loaded silently
Context:
Name
Torrenti nuk mund të ngarkohet në heshtje
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ktorrent/ktorrent.notifyrc:425
14.
KTorrent Plugin
Context:
Name
KTorrent Plugin
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ktorrent/ktorrentplugin.desktop:4
15.
KTorrent Plasma Applet
Context:
Name
KTorrent Plasma Applet
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
16.
KTorrent data engine, for getting information from ktorrent
Context:
Comment
Motori i të dhënave KTorrent, për të marrë informacion nga ktorrent
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in plasma/dataengine/plasma-dataengine-ktorrent.desktop:54
17.
BitFinderPlugin
Context:
Name
BitFinderPlugin
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
18.
Plugin to automatically downloads torrents from various sources
Context:
Comment
Plugin që automatikisht shkarkon torrentët nga burime të ndryshme
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
19.
BandwidthSchedulerPlugin
Context:
Name
BandwidthSchedulerPlugin
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
20.
Plugin to schedule upload and download limits over a period of a week
Context:
Comment
Plugin që cakton kufijtë e ngarkim shkarkimit për një periudhë një javore
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
1120 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Vilson Gjeci.