|
40.
|
|
|
Getting package lists
|
|
|
|
Pobieranie listy pakietów
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:119
|
|
41.
|
|
|
Getting list of repositories
|
|
|
|
Pobieranie listy repozytoriów
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:121
|
|
42.
|
|
|
Getting prerequesites
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:123
|
|
43.
|
|
|
Getting update detail
|
|
|
|
Pobieranie szczegółu aktualizacji
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:125
|
|
44.
|
|
|
Getting updates
|
|
|
|
Pobieranie aktualizacji
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:127
|
|
45.
|
|
|
Installing file
|
|
|
|
Instalowanie pliku
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:129
|
|
46.
|
|
|
Installing signature
|
|
|
|
Instalowanie podpisu
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:133
|
|
47.
|
|
|
Refreshing package cache
|
|
|
|
Odświeżanie bufora pakietu
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:135
|
|
48.
|
|
|
Enabling repository
|
|
|
|
Włączanie repozytorium
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:139
|
|
49.
|
|
|
Setting repository data
|
|
|
|
Ustawianie danych repozytorium
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:141
|