|
30.
|
|
|
Downloading groups
|
|
|
|
Pobieranie grup
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:90
|
|
31.
|
|
|
Downloading update information
|
|
|
|
Pobieranie informacji aktualizacji
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:92
|
|
32.
|
|
|
Repackaging files
|
|
|
|
Ponowne pakowanie plików
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:94
|
|
33.
|
|
|
Loading cache
|
|
|
|
Wczytywanie bufora
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:96
|
|
34.
|
|
|
Scanning installed applications
|
|
|
|
Skanowanie zainstalowanych programów
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:98
|
|
35.
|
|
|
Generating package lists
|
|
|
|
Generowanie listy pakietów
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:100
|
|
36.
|
|
|
Canceling
|
|
|
|
Anulowanie
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:111
|
|
37.
|
|
|
Getting dependencies
|
|
|
|
Pobieranie zależności
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:113
|
|
38.
|
|
|
Getting details
|
|
|
|
Pobieranie szczegółów
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:115
|
|
39.
|
|
|
Searching for file
|
|
|
|
Szukanie pliku
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
libkpackagekit/KpkStrings.cpp:117 libkpackagekit/KpkStrings.cpp:149
|