|
|
29.
|
|
|
&Type:
|
|
|
|
|
Тури:
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
&Тури:
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
55.
|
|
|
Slide Show
|
|
|
i18n: file: kpresenter.rc:265
i18n: ectx: ToolBar (slideShowToolBar)
|
|
|
|
|
Слайд шоу
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Намойиш
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69 rc.cpp:380
|
|
|
192.
|
|
|
Custom Slide Show
|
|
|
|
|
Слайд шоу
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Бошқа намойиш
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
Located in
KPrCustomSlideShowDia.cpp:40
|
|
|
196.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
Матн
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Синаш
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
199.
|
|
|
Name:
|
|
|
|
|
&Номи:
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Номи:
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
373.
|
|
|
Custom slide:
|
|
|
|
|
Слайд шоу
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Бошқа слайд:
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
662.
|
|
|
Hide Background
|
|
|
|
|
Орқа фон ранги:
|
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Орқа фонни бекитиш
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
|
|
|
745.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
Машраб Қуватов
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
Located in
rc.cpp:145
|
|
|
746.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Mashrab Kuvatov
|
| In upstream: |
|
kmashrab@uni-bremen.de
|
|
|
Suggested by
Mashrab Kuvatov
|
|
Located in
rc.cpp:146
|
