|
|
1.
|
|
|
Mail program:
|
|
|
|
|
កម្មវិធីអ៊ីមែល[nbsp]៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:86
|
|
|
2.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
លំនាំដើម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:90
|
|
|
3.
|
|
|
Select here your preferred external e-mail program. <b>Default</b> is the current e-mail program set on KDE Control Panel.
|
|
|
|
|
នៅទីនេះ ជ្រើសកម្មវិធីអ៊ីមែលខាងក្រោយដែលអ្នកពេញចិត្ត[nbsp]។ <b>លំនាំដើម</b> គឺជាកម្មវិធីអ៊ីមែលបច្ចុប្បន្នដែលបានកំណត់នៅលើបន្ទះបញ្ជារបស់ KDE[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:102
|
|
|
4.
|
|
|
Attach a file with image properties from %1
|
|
|
|
|
ភ្ជាប់ឯកសារជាមួយនឹងលក្ខណៈសម្បត្តិរូបភាពពី %1
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:107
|
|
|
5.
|
|
|
If you enable this option, all image properties set by %1 as Comments, Rating, or Tags, will be added as an attached file.
|
|
|
|
|
ប្រសិនបើបើកជម្រើសនេះ លក្ខណៈសម្បត្តិរូបភាពទាំងអស់ដែលបានកំណត់ដោយ %1 ជាមតិយោបល់ ការវាយតម្លៃ ឬស្លាក នឹងត្រូវបានបន្ថែមជាឯកសារភ្ជាប់[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:110
|
|
|
6.
|
|
|
Maximum e-mail size limit:
|
|
|
|
|
ដែនកំណត់ទំហំអ៊ីមែលអតិបរមា[nbsp]៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:120
|
|
|
7.
|
|
|
MB
|
|
|
|
|
មេកាបៃ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:120
|
|
|
8.
|
|
|
Adjust image properties
|
|
|
|
|
លៃតម្រូវលក្ខណៈសម្បត្តិរូបភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:124
|
|
|
9.
|
|
|
If you enable this option, all images to send can be resized and recompressed.
|
|
|
|
|
ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតជម្រើសនេះ រូបភាពទាំងអស់ត្រូវផ្ញើអាចត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរទំហំ និងបង្ហាប់[nbsp]។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:127
|
|
|
10.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
|
លក្ខណៈសម្បត្តិរូបភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:129
|
