|
|
1.
|
|
|
Mail program:
|
|
|
|
|
Εφαρμογή αλληλογραφίας:
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:86
|
|
|
2.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Προκαθορισμένη
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:90
|
|
|
3.
|
|
|
Select here your preferred external e-mail program. <b>Default</b> is the current e-mail program set on KDE Control Panel.
|
|
|
|
|
Επιλέξτε εδώ την προτιμώμενη εφαρμογή αλληλογραφίας. Το <b>Προκαθορισμένη</b> είναι η τρέχουσα επιλεγμένη εφαρμογή στις ρυθμίσεις του KDE.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:102
|
|
|
4.
|
|
|
Attach a file with image properties from %1
|
|
|
|
|
Επισύναψη αρχείου με ιδιότητες από %1
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:107
|
|
|
5.
|
|
|
If you enable this option, all image properties set by %1 as Comments, Rating, or Tags, will be added as an attached file.
|
|
|
|
|
Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, όλες οι ιδιότητες τις εικόνας που ορίστηκαν από %1 ως σχόλια, αξιολόγηση, ή ετικέτες θα προστεθούν σαν επισυναπτόμενο αρχείο.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:110
|
|
|
6.
|
|
|
Maximum e-mail size limit:
|
|
|
|
|
Μέγιστο όριο μεγέθους email:
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:120
|
|
|
7.
|
|
|
MB
|
|
|
|
|
MB
|
|
Translated and reviewed by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:120
|
|
|
8.
|
|
|
Adjust image properties
|
|
|
|
|
Ρύθμιση ιδιοτήτων εικόνων
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:124
|
|
|
9.
|
|
|
If you enable this option, all images to send can be resized and recompressed.
|
|
|
|
|
Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, θα αλλαχτεί το μέγεθος και η συμπίεση όλων των προς αποστολή εικόνων.
|
|
Translated by
Toussis Manolis
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:127
|
|
|
10.
|
|
|
Image Properties
|
|
|
|
|
Ιδιότητες εικόνας
|
|
Translated by
Spiros Georgaras
|
|
|
|
Located in
emailpage.cpp:129
|
