Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Estonian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kipiplugin-mpegencoder”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
11 → 20 of 124 results First • • • Last
11.
Cannot find 'mpeg2enc' binary program from MjpegTools package. Please install it.
Paketist MjpegTools ei leitud programmi 'mpeg2enc'. Palun paigalda see.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in checkbinprog.cpp:106
12.
Cannot find 'mplex' binary program from MjpegTools package. Please install it.
Paketist MjpegTools ei leitud programmi 'mplex'. Palun paigalda see.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in checkbinprog.cpp:109
13.
Cannot find 'mp2enc' binary program from MjpegTools package. Please install it.
Audio capabilities will be disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Paketist MjpegTools ei leitud programmi 'mp2enc'. Palun paigalda see.
Audiovõimalused on seni välja lülitatud.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in checkbinprog.cpp:113
14.

Check your installation and this plugin's options settings.

Visit these URLs for more information:
ImageMagick package: http://www.imagemagick.org/
MjpegTools package: http://mjpeg.sourceforge.net/
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Kontrolli paigaldust ja plugina valikute seadistusi.

Rohkem infot leiab järgmistelt URL-idelt:
ImageMagick: http://www.imagemagick.org/
MjpegTools: http://mjpeg.sourceforge.net/
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in checkbinprog.cpp:120
15.
none
 
i18n: file kimg2mpgbase.ui line 437
puudub
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kimg2mpg.cpp:192 rc.cpp:82
16.
MPEG Slideshow
MPEG slaidiseanss
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kimg2mpg.cpp:246
17.
A Kipi plugin for encoding images to an MPEG file.
KIPI plugin piltide kodeerimiseks MPEG-failina.
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kimg2mpg.cpp:249
18.
Author
Autor
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kimg2mpg.cpp:252
19.
Maintainer
Hooldaja
Translated and reviewed by Marek Laane
Located in kimg2mpg.cpp:255 kimg2mpg.cpp:258
20.
Plugin Handbook
(no translation yet)
Located in kimg2mpg.cpp:263
11 → 20 of 124 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.