|
|
951.
|
|
|
Enter here the Informative Provider Reference. I.P.R is a name registered with the XMP/NAA, identifying the provider that provides an indicator of the content. The default value for the I.P.R is "XMP" if a standard Reference Code is used.
|
|
|
|
|
Тут ви можете ввести Довідковий інформаційний код постачальника (I.P.R.). I.P.R — це назва зареєстрована у XMP/NAA, що ідентифікує постачальника, який надав позначення вмісту. Типовим значенням I.P.R є «XMP», якщо використано стандартний Довідковий код.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
xmp/xmpsubjects.cpp:55
|
|
|
952.
|
|
|
Enter here the Subject Reference Number. Provides a numeric code to indicate the Subject Name plus optional Subject Matter and Subject Detail Names in the language of the service. Subject Reference is a number from the range 01000000 to 17999999 and represent a language independent international reference to a Subject. A Subject is identified by its Reference Number and corresponding Names taken from a standard lists given by XMP/NAA. If a standard reference code is used, these lists are the English language reference versions. This field is limited to 8 digit code.
|
|
|
|
|
Тут ви можете вказати Довідковий номер об’єкта. Цей номер надає числовий код, який визначає Назву об’єкта плюс додатково Сутність об’єкта і Докладна назва об’єкта мовою служби. Довідковий номер знаходиться у межах від 01000000 до 17999999 і відповідають незалежну від мови міжнародну інформацію про об’єкт. Об’єкт ідентифікується за своїм довідковим номером, а відповідну назву буде взято з стандартних списків, що надаються XMP/NAA. Якщо використано стандартний довідковий код, ці списки дадуть його назву англійською. Вміст цього поля обмежено 8 цифрами ASCII.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
xmp/xmpsubjects.cpp:61
|
|
|
953.
|
|
|
Enter here the Subject Name. English language is used if you selected a standard XMP/NAA reference code.
|
|
|
|
|
Тут ви можете ввести назву об’єкта. Якщо ви вибрали стандартний довідковий код XMP/NAA, буде використано англійську мову.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
xmp/xmpsubjects.cpp:74
|
|
|
954.
|
|
|
Enter here the Subject Matter Name. English language is used if you selected a standard XMP/NAA reference code.
|
|
|
|
|
Тут ви можете ввести Назву сутності об’єкта. Якщо ви обрали стандартний довідковий код XMP/NAA, буде використано англійську мову.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
xmp/xmpsubjects.cpp:78
|
|
|
955.
|
|
|
Enter here the Subject Detail Name. English language is used if you selected a standard XMP/NAA reference code.
|
|
|
|
|
Тут ви можете ввести Докладну назву об’єкта. Якщо ви обрали стандартний довідковий код XMP/NAA, буде використано англійську мову.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
xmp/xmpsubjects.cpp:82
|
