Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 087.23  12.7748691099% translated  87.2251308901% untranslated 833 833 0 0 2009-12-03 23:20:24 UTC 2009-12-03 Vilson Gjeci
Arabic 098.64  1.3612565445% translated  98.6387434555% untranslated 942 942 0 0 2009-11-25 13:32:23 UTC 2009-11-25 metehyi
Asturian 023.35  76.6492146597% translated  23.3507853403% untranslated 223 223 0 0 2009-12-24 00:35:56 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
Basque 012.57  87.4345549738% translated  12.5654450262% untranslated 120 120 0 1 1 2010-09-03 16:18:56 UTC 2010-09-03
Belarusian 099.27  0.732984293194% translated  99.2670157068% untranslated 948 948 0 0 2009-12-02 19:30:23 UTC 2009-12-02 Darafei Praliaskouski
Bosnian 013.61  86.387434555% translated  13.612565445% untranslated 130 130 0 0 2010-10-07 16:47:14 UTC 2010-10-07
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-04-11 12:52:42 UTC 2009-04-11 Luiz Fernando Ranghetti
Breton 068.38  31.6230366492% translated  68.3769633508% untranslated 653 653 0 0 2008-03-26 17:18:54 UTC 2008-03-26 Thierry Vignaud
Bulgarian 037.59  62.4083769634% translated  37.5916230366% untranslated 359 359 0 0 2010-12-22 07:45:49 UTC 2010-12-22
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-04-11 12:45:47 UTC 2009-04-11 Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 012.88  87.1204188482% translated  12.8795811518% untranslated 123 123 161 161 0 2010-04-15 07:10:34 UTC 2010-04-15
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 955 955 0 0
Chhattisgarhi 016.96  83.0366492147% translated  16.9633507853% untranslated 162 162 0 0 2009-07-15 13:06:52 UTC 2009-07-15
Chinese (Simplified) 003.04  96.9633507853% translated  3.03664921466% untranslated 29 29 0 0 2009-09-16 13:24:27 UTC 2009-09-16 Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 012.88  87.1204188482% translated  12.8795811518% untranslated 123 123 0 2 2 2009-08-14 19:26:26 UTC 2009-08-14
Croatian 099.69  0.314136125654% translated  99.6858638743% untranslated 952 952 0 0 2010-04-15 06:44:09 UTC 2010-04-15
Czech 009.11  90.890052356% translated  9.10994764398% untranslated 87 87 0 0 2009-11-25 18:26:41 UTC 2009-11-25 Klara Cihlarova
Dakota 100.00  100.0% untranslated 955 955 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-04-11 12:45:43 UTC 2009-04-11 Anders Lund
Dutch 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2009-04-11 12:49:29 UTC 2009-04-11 Freek de Kruijf
English (Australia) 012.98  87.0157068063% translated  12.9842931937% untranslated 124 124 0 0 2010-05-06 08:40:37 UTC 2010-05-06
English (United Kingdom) 003.46  96.5445026178% translated  3.4554973822% untranslated 33 33 0 0 2009-08-14 19:30:45 UTC 2009-08-14
Esperanto 069.63  30.3664921466% translated  69.6335078534% untranslated 665 665 0 0 2009-12-06 23:47:29 UTC 2009-12-06
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-11 12:46:54 UTC 2009-04-11 Marek Laane
Finnish 052.88  47.1204188482% translated  52.8795811518% untranslated 505 505 1 1 0 2009-12-23 21:48:31 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2009-04-11 12:47:22 UTC 2009-04-11 Etienne Biardeaud
Galician 000.10  99.8952879581% translated  0.104712041885% untranslated 1 1 0 2 2 2009-04-11 12:47:32 UTC 2009-04-11 mvillarino
German 000.00  100.0% translated 0 9 9 16 16 2009-04-11 12:46:00 UTC 2009-04-11 Oliver Dörr
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-04-11 12:46:34 UTC 2009-04-11 Toussis Manolis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 955 955 0 0
Hindi 029.53  70.4712041885% translated  29.5287958115% untranslated 282 282 0 0 2009-04-11 12:47:40 UTC 2009-04-11 Ravishankar Shrivastava
Icelandic 009.95  90.0523560209% translated  9.94764397906% untranslated 95 95 7 7 7 7 2010-04-29 16:39:53 UTC 2010-04-29 Sveinn í Felli
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 955 955 0 0
Irish 014.45  85.5497382199% translated  14.4502617801% untranslated 138 138 0 9 9 2009-04-11 12:47:03 UTC 2009-04-11 Kevin Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-04-11 12:48:10 UTC 2009-04-11 Federico Zenith
Japanese 000.31  99.6858638743% translated  0.314136125654% untranslated 3 3 0 9 9 2009-04-11 12:47:49 UTC 2009-04-11 Yukiko Bando
Khmer 035.50  64.502617801% translated  35.497382199% untranslated 339 339 0 0 2009-04-11 12:48:19 UTC 2009-04-11 Khoem Sokhem
Korean 094.55  5.44502617801% translated  94.554973822% untranslated 903 903 0 0 2010-12-22 07:44:33 UTC 2010-12-22
Lakota 100.00  100.0% untranslated 955 955 0 0
Lithuanian 057.28  42.722513089% translated  57.277486911% untranslated 547 547 0 0 2009-04-11 12:48:32 UTC 2009-04-11 Andrius Štikonas
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-11 12:52:36 UTC 2009-04-11 Sönke Dibbern
Maithili 062.62  37.3821989529% translated  62.6178010471% untranslated 598 598 0 0 2010-10-24 01:38:22 UTC 2010-10-24
Malay 099.69  0.314136125654% translated  99.6858638743% untranslated 952 952 0 0 2008-03-26 17:29:14 UTC 2008-03-26 Sharuzzaman Ahmat Raslan
Norwegian Bokmal 004.92  95.0785340314% translated  4.92146596859% untranslated 47 47 0 0 2009-02-16 18:19:40 UTC 2009-02-16 Bjørn Kvisli
Norwegian Nynorsk 099.69  0.314136125654% translated  99.6858638743% untranslated 952 952 0 0 2009-12-02 19:40:10 UTC 2009-12-02 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 052.25  47.7486910995% translated  52.2513089005% untranslated 499 499 0 3 3 2008-08-13 13:43:37 UTC 2008-08-13 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 955 955 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 955 955 0 0
Persian 099.79  0.20942408377% translated  99.7905759162% untranslated 953 953 0 0 2010-03-09 12:29:43 UTC 2010-03-09
Polish 000.10  99.8952879581% translated  0.104712041885% untranslated 1 1 3 3 6 6 2009-04-11 12:50:52 UTC 2009-04-11 Mikolaj Machowski
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2009-04-11 12:51:00 UTC 2009-04-11 José Nuno Pires
Punjabi 073.51  26.4921465969% translated  73.5078534031% untranslated 702 702 133 133 6 6 2009-04-11 12:50:34 UTC 2009-04-11 A S Alam
Romanian 056.75  43.2460732984% translated  56.7539267016% untranslated 542 542 1 1 0 2009-02-16 18:24:30 UTC 2009-02-16 Sergiu Bivol
Russian 003.66  96.335078534% translated  3.66492146597% untranslated 35 35 4 4 20 20 2009-04-11 12:51:29 UTC 2009-04-11 Nick Shaforostoff
Serbian 054.35  45.6544502618% translated  54.3455497382% untranslated 519 519 2 2 0 2008-03-26 17:22:23 UTC 2008-03-26 Slobodan Simić
Serbian Latn 055.18  44.8167539267% translated  55.1832460733% untranslated 527 527 0 0 2008-03-26 17:33:38 UTC 2008-03-26 Slobodan Simić
Slovak 099.79  0.20942408377% translated  99.7905759162% untranslated 953 953 0 0 2009-11-25 13:32:35 UTC 2009-11-25 Richard Fric
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 80 80 2009-07-03 19:16:21 UTC 2009-07-03 Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-04-11 12:52:12 UTC 2009-04-11 Stefan Asserhäll
Thai 009.63  90.3664921466% translated  9.6335078534% untranslated 92 92 0 11 11 2009-04-11 12:51:57 UTC 2009-04-11 Thanomsub Noppaburana
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 955 955 0 0
Turkish 000.21  99.7905759162% translated  0.20942408377% untranslated 2 2 0 2 2 2009-05-13 00:27:20 UTC 2009-05-13 Efe Çiftci
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2009-04-11 12:52:30 UTC 2009-04-11 yurchor
Uyghur 099.69  0.314136125654% translated  99.6858638743% untranslated 952 952 0 0 2010-06-24 16:20:53 UTC 2010-06-24
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 955 955 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated