Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Swedish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kipiplugin-metadataedit”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
941 → 950 of 955 results First • • • Last
941.
Scene:
Motiv:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in xmp/xmpproperties.cpp:201
942.
Select here the scene type of content.
Välj innehållets typ av motiv här.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in xmpproperties.cpp:196
943.
Set here the editorial attribute description of content.
Ange innehållets redaktionella typ här.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in xmpproperties.cpp:223
944.
Set here the shorthand reference of content.
Ange den kortfattade referensen till innehållet här.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in xmpstatus.cpp:88
945.
Nickname:
Smeknamn:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in xmp/xmpstatus.cpp:93
946.
A short informal name for the resource.
Ett kort informellt namn på resursen.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in xmp/xmpstatus.cpp:96
947.
Identifiers:
Identifierare:
Translated by Stefan Asserhäll
Located in xmp/xmpstatus.cpp:100
948.
Set here the strings that identifies content that recurs.
Ange strängen som identifierar återkommande innehåll här.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in xmpstatus.cpp:100
949.
Enter the editorial usage instructions.
Ange redaktionell användningsinstruktion.
Translated by Stefan Asserhäll
Located in xmp/xmpstatus.cpp:107
950.
Use standard
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Använd standard
Translated by Stefan Asserhäll
941 → 950 of 955 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.