Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
951955 of 955 results
951.
Enter here the Informative Provider Reference. I.P.R is a name registered with the XMP/NAA, identifying the provider that provides an indicator of the content. The default value for the I.P.R is "XMP" if a standard Reference Code is used.
Voer de 'Informative Provider Reference' in. Een I.P.R. is een naam die bij de XMP/NAA geregistreerd is en die de leverancier identificeert van een indicatie van de inhoud. De standaard waarde van de I.P.R. is "XMP" als een standaard referentiecode wordt gebruikt.
Translated by Freek de Kruijf
Located in xmp/xmpsubjects.cpp:55
952.
Enter here the Subject Reference Number. Provides a numeric code to indicate the Subject Name plus optional Subject Matter and Subject Detail Names in the language of the service. Subject Reference is a number from the range 01000000 to 17999999 and represent a language independent international reference to a Subject. A Subject is identified by its Reference Number and corresponding Names taken from a standard lists given by XMP/NAA. If a standard reference code is used, these lists are the English language reference versions. This field is limited to 8 digit code.
Voer hier het Onderwerpreferentienummer in. Levert een numerieke code om de Onderwerpnaam aan te geven plus optioneel het Onderwerp en Onderwerpdetailnamen in de taal van de service. Onderwerpreferentie is een nummer in de reeks 01000000 tot 17999999 die een taalonafhankelijke internationale referentie is voor een Onderwerp. Een onderwerp wordt geïdentificeerd door zijn Referentienummer en de bijbehorende namen uit de standaard lijst van de XMP/NAA. Als een standaard referentiecode wordt gebruikt dan zijn die lijsten in de referentieversie in de Engelse taal. Dit veld is beperkt tot 8 ASCII-tekens.
Translated by Freek de Kruijf
Located in xmp/xmpsubjects.cpp:61
953.
Enter here the Subject Name. English language is used if you selected a standard XMP/NAA reference code.
Voer de onderwerpnaam in. Engels wordt gebruikt als u een standaard XMP/NAA referentiecode gebruikt.
Translated by Freek de Kruijf
Located in xmp/xmpsubjects.cpp:74
954.
Enter here the Subject Matter Name. English language is used if you selected a standard XMP/NAA reference code.
Voer de onderwerpmaterie in. Engels wordt gebruikt als u een standaard XMP/NAA referentiecode gebruikt.
Translated by Freek de Kruijf
Located in xmp/xmpsubjects.cpp:78
955.
Enter here the Subject Detail Name. English language is used if you selected a standard XMP/NAA reference code.
Voeg hier de de korte titel van de inhoud in. Dit veld is beperkt tot 64 ASCII-tekens.
Translated by Freek de Kruijf
Located in xmp/xmpsubjects.cpp:82
951955 of 955 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Rinse de Vries.