|
8.
|
|
|
Could not create folder '%1' in '%2'
|
|
|
|
'%2' ਵਿੱਚ '%1' ਫੋਲਡਰ ਬਣਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:592
|
|
9.
|
|
|
Album list
|
|
|
|
ਐਲਬਮ ਸੂਚੀ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:714
|
|
10.
|
|
|
Image Gallery for Album %1
|
|
|
|
%1 ਐਲਬਮ ਲਈ ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:718
|
|
11.
|
|
|
<i>Comment:</i>
|
|
|
|
<i>ਟਿੱਪਣੀ:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:732
|
|
12.
|
|
|
<i>Collection:</i>
|
|
|
|
<i>ਭੰਡਾਰ:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:735
|
|
13.
|
|
|
<i>Date:</i>
|
|
|
|
<i>ਮਿਤੀ:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:738
|
|
14.
|
|
|
<i>Images:</i>
|
|
|
|
<i>ਚਿੱਤਰ:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:741
|
|
15.
|
|
|
<i>Subdirectories:</i>
|
|
|
|
<i>ਸਬ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:766
|
|
16.
|
|
|
KB
|
|
|
|
ਕਿਬਾ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:853 imagesgallery.cpp:933 imagesgallery.cpp:1410
|
|
17.
|
|
|
1 image
|
|
|
%n images
|
|
|
|
1 ਚਿੱਤਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
%n ਚਿੱਤਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:882 imagesgallery.cpp:886
|