|
11.
|
|
|
<i>Comment:</i>
|
|
|
|
<i>ਟਿੱਪਣੀ:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:732
|
|
12.
|
|
|
<i>Collection:</i>
|
|
|
|
<i>ਭੰਡਾਰ:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:735
|
|
13.
|
|
|
<i>Date:</i>
|
|
|
|
<i>ਮਿਤੀ:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:738
|
|
14.
|
|
|
<i>Images:</i>
|
|
|
|
<i>ਚਿੱਤਰ:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:741
|
|
15.
|
|
|
<i>Subdirectories:</i>
|
|
|
|
<i>ਸਬ-ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:766
|
|
16.
|
|
|
KB
|
|
|
|
ਕਿਬਾ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:853 imagesgallery.cpp:933 imagesgallery.cpp:1410
|
|
17.
|
|
|
1 image
|
|
|
%n images
|
|
|
|
1 ਚਿੱਤਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
%n ਚਿੱਤਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:882 imagesgallery.cpp:886
|
|
18.
|
|
|
Valid HTML 4.01
|
|
|
|
HTML 4.01 ਪੁਸ਼ਟੀ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:1029 imagesgallery.cpp:1072 imagesgallery.cpp:1420
|
|
19.
|
|
|
Image gallery created with <a href="%1">%2</a> on %3
|
|
|
|
ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ ਨੂੰ <a href="%1">%2</a> ਨਾਲ %3 ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:1032 imagesgallery.cpp:1076 imagesgallery.cpp:1425
|
|
20.
|
|
|
<i>Album list:</i>
|
|
|
|
<i>ਐਲਬਮ ਸੂਚੀ:</i>
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
imagesgallery.cpp:1052
|