Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
111120 of 130 results
111.
<p>Select here the image file format for thumbnails.<p>
(no translation yet)
Located in imgallerydialog.cpp:573
112.
Thumbnails file format:
ਥੰਮਨੇਲ ਫਾਇਲ ਫਾਰਮੈਟ:
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in imgallerydialog.cpp:584
113.
<p>Select here the color depth used for the thumbnail image rendering.
(no translation yet)
Located in imgallerydialog.cpp:598
114.
You must select at least one album.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਐਲਬਮ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in imgallerydialog.cpp:640
115.
Image gallery folder does not exist; please check it...
ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ ਫੋਲਡਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀ ਹੈ; ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ...
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in imgallerydialog.cpp:648
116.
Images Gallery...
ਚਿੱਤਰ ਗੈਲਰੀ...
Translated by A S Alam
Reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in plugin_imagesgallery.cpp:59
117.
Album HTML Export
ਐਲਬਮ HTML ਨਿਰਯਾਤ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in plugin_imagesgallery.cpp:123
118.
Initialising...
ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in plugin_imagesgallery.cpp:144
119.
Making main HTML interface...
ਮੁੱਖ HTML ਇੰਟਰਫੇਸ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in plugin_imagesgallery.cpp:151
120.
Making HTML pages for Album '%1'...
ਐਲਬਮ '%1' ਲਈ HTML ਸਫ਼ੇ ਬਣਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ...
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in plugin_imagesgallery.cpp:157
111120 of 130 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.