Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Catalan translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kipiplugin-gpssync”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
11 → 20 of 152 results First • • • Last
11.
Developer and maintainer
Desenvolupador i mantenidor
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in gpstracklisteditdialog.cpp:142 gpseditdialog.cpp:247 gpssyncdialog.cpp:354 kmlexportconfig.cpp:287 kmlexportconfig.cpp:291
12.
Handbook
Manual
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in gpstracklisteditdialog.cpp:150 gpseditdialog.cpp:255 gpssyncdialog.cpp:362 kmlexportconfig.cpp:299
13.
Altitude value is not correct!
El valor de l'altitud no és correcte!
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in gpseditdialog.cpp:319
14.
Edit Geographical Coordinates
Edita les coordenades geogràfiques
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in gpseditdialog.cpp:475 gpseditdialog.cpp:483 gpseditdialog.cpp:491
15.
Latitude value is not correct!
El valor de la latitud no és correcte!
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in gpseditdialog.cpp:327
16.
Longitude value is not correct!
El valor de la longitud no és correcte!
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in gpseditdialog.cpp:335
17.
Interpolated
S'ha interpolat
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in gpslistviewitem.cpp:127
18.
Added
S'ha afegit
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in gpslistviewitem.cpp:131
19.
Found
S'ha trobat
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in gpslistviewitem.cpp:133
20.
Deleted!
S'ha suprimit!
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in gpslistviewitem.cpp:152
11 → 20 of 152 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.