Ubuntu
kipi-plugins package

Browsing Polish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kipiplugin-batchprocessimages”
  3. Polish (pl)
  4. Browsing Polish translation
210 of 347 results First • • • Last
210.
<p>Select here the noise reduction radius value, in pixels. The algorithm smooths the contours of an image while still preserving edge information. The algorithm works by replacing each pixel with its neighbor closest in value. A neighbor is defined by the radius. If you use a radius of 0 the algorithm selects a suitable radius.
<p>Wybierz tutaj wartość promienia redukcji szumów, w pikselach. Algorytm wygładzi kontury zdjęcia, zachowując informacje o krawędziach. Algorytm zamienia każdy piksel z sąsiadem najbliższym mu wartością. Obszar sąsiedztwa zdefiniowany jest poprzez promień. Jeśli zostanie wybrany promień równy 0, algorytm wybierze odpowiedni promień.
Translated by Igor Klimer
Located in filteroptionsdialog.cpp:127
210 of 347 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.