|
|
57.
|
|
|
Image File List (%1 item)
|
|
|
|
Image File List (%1 items)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
Aborted.
|
|
|
|
|
Przerwano.
|
|
Translated and reviewed by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
batchprocessimagesdialog.cpp:904
|
|
|
59.
|
|
|
process aborted by user
|
|
|
|
|
proces przerwany przez użytkownika
|
|
Translated and reviewed by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
batchprocessimagesdialog.cpp:905
|
|
|
60.
|
|
|
&Close
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
batchprocessimagesdialog.cpp:925
|
|
|
61.
|
|
|
Source Album
|
|
|
|
|
Album źródłowy
|
|
Translated and reviewed by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
batchprocessimageslist.cpp:47
|
|
|
62.
|
|
|
Source Image
|
|
|
|
|
Zdjęcie źródłowe
|
|
Translated by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
batchprocessimageslist.cpp:48
|
|
|
63.
|
|
|
Target Image
|
|
|
|
|
Zdjęcie wyjściowe
|
|
Translated by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
batchprocessimageslist.cpp:49
|
|
|
64.
|
|
|
Result
|
|
|
|
|
Rezultat
|
|
Translated by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
batchprocessimageslist.cpp:50
|
|
|
65.
|
|
|
<p>You can see here the operations' results during the process. Double-click on an item for more information once the process has ended. <p>You can use the "Add" button or drag-and-drop to add some new items to the list. <p>If the items are taken from different Albums the process' results will be merged to the target Album.
|
|
|
|
|
<p>Tutaj możesz zobaczyć informacje kontrolne zwrócone przez proces. Po zakończeniu przetwarzania, kliknij dwukrotnie na elemencie, aby wyświetlić więcej informacji. <p>Aby dodać nowe elementy do listy możesz skorzystać z techniki przeciągnij upuść lub użyć przycisku "Dodaj". <p>Jeśli elementy zostałe wybrane z różnych albumów, wyniki przetwarzania zostaną połączone w albumie wyjściowym.
|
|
Translated by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
batchprocessimageslist.cpp:60
|
|
|
66.
|
|
|
Batch-Bordering Images
|
|
|
|
|
Grupowe obramowywanie zdjęć
|
|
Translated and reviewed by
Igor Klimer
|
|
|
|
Located in
borderimagesdialog.cpp:60
|
