Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1726 of 347 results
17.
Target Folder
Katalog wyjściowy
Translated by Igor Klimer
18.
<p>Here you can select the target folder which will used by the process.
<p>Możesz tutaj wybrać katalog docelowy, który zostanie użyty podczas przetwarzania.
Translated by Igor Klimer
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:209
19.
&Add...
&Dodaj...
Translated and reviewed by Igor Klimer
20.
<p>Add images to the list.
<p>Dodaj zdjęcia do listy.
Translated by Igor Klimer
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:227
21.
&Remove
(no translation yet)
22.
<p>Remove selected image from the list.
<p>Usuń wybrane zdjęcia z listy.
Translated by Igor Klimer
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:231
23.
<p>The preview of the selected image on the list.
<p>Podgląd wybranego zdjęcia z listy.
Translated by Igor Klimer
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:238
24.
<p>This is the current percentage of the task completed.
<p>To jest postęp aktualnej operacji, w procentach.
Translated by Igor Klimer
Located in batchprocessimagesdialog.cpp:248
25.
Image Files List
Lista zdjęć
Translated and reviewed by Igor Klimer
26.
Image File List (1 item)
Image File List (%1 items)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
1726 of 347 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igor Klimer.