|
|
230.
|
|
|
Dropped:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/page_capture.cc:1386
|
|
|
231.
|
|
|
WARNING: Capture stopped. Disk full?
|
|
|
|
|
警告：捕捉停止了。磁盘已满？
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/page_capture.cc:1546
|
|
|
232.
|
|
|
Choose a DV file
|
|
|
|
|
选择一个 DV 文件
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/page_capture.cc:1709 ../src/page_trim.cc:381
../src/preferences_dialog.cc:809
|
|
|
233.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
启用
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/page_capture.cc:1758
|
|
|
234.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
|
禁用
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/page_capture.cc:1758
|
|
|
235.
|
|
|
Shuttle %+.1f fps
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/page_editor.cc:540 ../src/page_trim.cc:1253
|
|
|
236.
|
|
|
Move forward second
|
|
|
|
|
向前移动秒
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/page_editor.cc:788 ../src/page_magick.cc:2786
../src/page_trim.cc:1599
|
|
|
237.
|
|
|
Move backwards one second
|
|
|
|
|
向后移动一秒
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/page_editor.cc:797 ../src/page_magick.cc:2794
../src/page_trim.cc:1608
|
|
|
238.
|
|
|
Cut one second
|
|
|
|
|
剪切一秒钟
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/page_editor.cc:888
|
|
|
239.
|
|
|
Cut to end of scene
|
|
|
|
|
剪切到场景末尾
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
../src/page_editor.cc:923 ../src/page_trim.cc:1693
|
