Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 057.48  42.5196850394% translated  57.4803149606% untranslated 511 511 0 0 2009-04-10 19:57:56 UTC 2009-04-10 Vilson Gjeci
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-06-04 10:34:39 UTC 2009-06-04 ivarela
Basque 021.26  78.7401574803% translated  21.2598425197% untranslated 189 189 0 1 1 2009-03-22 23:09:10 UTC 2009-03-22 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 000.45  99.550056243% translated  0.44994375703% untranslated 4 4 0 0 2009-07-04 12:20:25 UTC 2009-07-04
Bosnian 012.15  87.8515185602% translated  12.1484814398% untranslated 108 108 0 0 2010-02-02 20:07:09 UTC 2010-02-02 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 13 13 0 2009-04-21 16:28:22 UTC 2009-04-21 Henrique P. Machado
Bulgarian 082.56  17.4353205849% translated  82.5646794151% untranslated 734 734 0 0 2011-07-06 10:52:50 UTC 2011-07-06 Svetoslav Stefanov
Catalan 000.56  99.4375703037% translated  0.562429696288% untranslated 5 5 5 5 0 2008-12-23 02:29:50 UTC 2008-12-23 Joan Duran
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 889 889 0 0
Chinese (Simplified) 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 254 254 0 0 2009-09-16 13:17:06 UTC 2009-09-16 Wylmer Wang
Chinese (Traditional) 010.46  89.538807649% translated  10.461192351% untranslated 93 93 0 0 2006-10-02 06:15:16 UTC 2006-10-02 Walter Cheuk
Croatian 100.00  100.0% untranslated 889 889 43 43 0 2006-07-28 14:11:04 UTC 2006-07-28
Czech 003.26  96.7379077615% translated  3.26209223847% untranslated 29 29 10 10 0 2009-03-22 23:09:08 UTC 2009-03-22 Dan Dennedy
Dakota 100.00  100.0% untranslated 889 889 0 0
Danish 003.04  96.96287964% translated  3.03712035996% untranslated 27 27 26 26 0 2009-03-23 00:10:55 UTC 2009-03-23 Mads Bondo Dydensborg
Dutch 099.10  0.899887514061% translated  99.1001124859% untranslated 881 881 439 439 0 2008-05-23 13:59:14 UTC 2008-05-23 Balaam's Miracle
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-01-28 02:12:57 UTC 2009-01-28 ZhongHan Cai
Estonian 100.00  100.0% untranslated 889 889 4 4 0 2009-09-01 12:05:47 UTC 2009-09-01
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2009-03-22 23:09:12 UTC 2009-03-22 Antti Sokero
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2015-12-09 22:51:10 UTC 2015-12-09 Jean-Marc
Galician 099.10  0.899887514061% translated  99.1001124859% untranslated 881 881 0 0 2006-06-24 13:43:00 UTC 2006-06-24 Gonzalo H. Castilla
German 021.82  78.177727784% translated  21.822272216% untranslated 194 194 77 77 0 2009-03-22 23:09:10 UTC 2009-03-22 Matthias Klose
Greek 100.00  100.0% untranslated 889 889 597 597 0 2006-06-07 09:07:36 UTC 2006-06-07
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 889 889 0 0
Hebrew 099.66  0.337457817773% translated  99.6625421822% untranslated 886 886 885 885 0 2008-10-24 06:07:06 UTC 2008-10-24
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2009-03-22 23:09:11 UTC 2009-03-22 Gabor Kelemen
Indonesian 100.00  100.0% untranslated 889 889 86 86 0 2009-08-10 15:32:18 UTC 2009-08-10
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 889 889 0 0
Italian 000.56  99.4375703037% translated  0.562429696288% untranslated 5 5 5 5 0 2009-03-22 23:09:08 UTC 2009-03-22 gian luca rasponi
Japanese 098.09  1.91226096738% translated  98.0877390326% untranslated 872 872 0 0 2008-02-21 13:28:06 UTC 2008-02-21 Yuji Kaneko
Korean 088.98  11.0236220472% translated  88.9763779528% untranslated 791 791 2 2 0 2009-03-16 14:22:47 UTC 2009-03-16 shriekout
Lakota 100.00  100.0% untranslated 889 889 0 0
Lithuanian 036.22  63.7795275591% translated  36.2204724409% untranslated 322 322 0 0 2012-02-17 06:45:51 UTC 2012-02-17 Mantas Kriaučiūnas
Macedonian 100.00  100.0% untranslated 889 889 0 0 2006-06-22 00:14:18 UTC 2006-06-22
Malay 098.20  1.79977502812% translated  98.2002249719% untranslated 873 873 0 0 2006-07-21 14:37:13 UTC 2006-07-21 manteros
Norwegian Bokmal 023.73  76.2654668166% translated  23.7345331834% untranslated 211 211 0 1 1 2009-03-22 23:09:10 UTC 2009-03-22 Knut Berg
Occitan (post 1500) 081.66  18.335208099% translated  81.664791901% untranslated 726 726 0 0 2008-08-11 19:37:29 UTC 2008-08-11 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 889 889 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 889 889 0 0 2006-09-07 13:36:38 UTC 2006-09-07
Polish 095.95  4.04949381327% translated  95.9505061867% untranslated 853 853 399 399 0 2008-02-28 15:04:56 UTC 2008-02-28 Mateusz Tybura
Portuguese 071.77  28.2339707537% translated  71.7660292463% untranslated 638 638 5 5 0 2010-12-24 16:32:14 UTC 2010-12-24 Almufadado
Romanian 100.00  100.0% untranslated 889 889 449 449 0 2008-03-27 10:32:23 UTC 2008-03-27
Russian 000.56  99.4375703037% translated  0.562429696288% untranslated 5 5 1 1 8 8 2009-03-22 23:09:12 UTC 2009-03-22 Michael Shigorin
Slovak 044.09  55.905511811% translated  44.094488189% untranslated 392 392 0 0 2008-03-12 10:48:08 UTC 2008-03-12 salwator
Slovenian 100.00  100.0% untranslated 889 889 2 2 0 2009-06-03 23:15:10 UTC 2009-06-03
Spanish 000.00  100.0% translated 0 4 4 64 64 2009-03-25 15:18:22 UTC 2009-03-25 Ricardo Pérez López
Swedish 000.90  99.1001124859% translated  0.899887514061% untranslated 8 8 6 6 2 2 2009-03-23 00:10:56 UTC 2009-03-23 Kjell Claesson
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 889 889 0 0
Turkish 076.49  23.5095613048% translated  76.4904386952% untranslated 680 680 3 3 0 2015-10-13 18:28:09 UTC 2015-10-13 Hasan Yılmaz
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-15 22:27:25 UTC 2009-05-15 svv
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 889 889 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated