|
50.
|
|
|
Cut current scene
|
|
|
|
Cortar una escena
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/cmd_ref.c:97 ../src/cmd_ref.c:374 ../src/page_editor.cc:907
../src/page_trim.cc:1682 ../src/preferences.cc:455
../src/preferences.cc:456
|
|
51.
|
|
|
o, d$
|
|
|
|
o, d$
|
|
Translated by
Guillermo Gutiérrez
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/cmd_ref.c:99 ../src/cmd_ref.c:349
|
|
52.
|
|
|
Cut to end of current scene
|
|
|
|
Cortar hasta el final de la escena
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/cmd_ref.c:100 ../src/preferences.cc:460 ../src/preferences.cc:461
|
|
53.
|
|
|
dG
|
|
|
|
dG
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/cmd_ref.c:102
|
|
54.
|
|
|
Cut to end of movie
|
|
|
|
Coratra hasta el final de la película
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/cmd_ref.c:103 ../src/page_editor.cc:936 ../src/preferences.cc:465
../src/preferences.cc:466
|
|
55.
|
|
|
i, d0, d^
|
|
|
|
i, d0, d^
|
|
Translated by
Guillermo Gutiérrez
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/cmd_ref.c:105 ../src/cmd_ref.c:352
|
|
56.
|
|
|
Cut from start of scene
|
|
|
|
Cortar desde el principio de la escena
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/cmd_ref.c:106 ../src/page_editor.cc:952 ../src/page_trim.cc:1703
../src/preferences.cc:495
|
|
57.
|
|
|
dgg
|
|
|
|
dgg
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/cmd_ref.c:108
|
|
58.
|
|
|
Cut from start of movie
|
|
|
|
Cortar desde el principio de la película
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/cmd_ref.c:109 ../src/page_editor.cc:964 ../src/preferences.cc:475
../src/preferences.cc:476
|
|
59.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
Copiar
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/cmd_ref.c:111 ../src/cmd_ref.c:376 ../kino.glade.h:78
|