|
|
840.
|
|
|
Saturation:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:55
|
|
|
841.
|
|
|
Scale or crop the incoming video according to Size?
|
|
|
|
|
Přeškálovat nebo oříznout příchozí video podle nastavené velikosti?
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:56
|
|
|
842.
|
|
|
Scale: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Měřítko:
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:57
|
|
|
843.
|
|
|
Set all parameters to their neutral values
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:59
|
|
|
844.
|
|
|
Set the amount of edge feathering on the wipe pattern
|
|
|
|
|
Nastavit množství roztřepení okraje na stíracím vzoru
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:60
|
|
|
845.
|
|
|
Set the colour temperature in Kelvin
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:61
|
|
|
846.
|
|
|
Set the ending horizontal block size
|
|
|
|
|
Nastavit koncovou vodorovnou velikost bloku
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:62
|
|
|
847.
|
|
|
Set the ending vertical block size
|
|
|
|
|
Nastavit koncovou svislou velikost bloku
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:63
|
|
|
848.
|
|
|
Set the height of the incoming video
|
|
|
|
|
Nastavit výšku příchozího videa
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:64
|
|
|
849.
|
|
|
Set the horizontal amount of the original image to retain
|
|
|
|
|
Nastavit velikost původního obrazu, která bude ponechána (vodorovně)
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
|
|
Located in
../src/kinoplus/kinoplus.glade.h:65
|
