|
|
163.
|
|
|
Gradient
|
|
|
|
|
Gradient
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
|
|
Located in
../src/image_create.cc:347
|
|
|
164.
|
|
|
From File
|
|
|
|
|
Ze souboru
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
|
|
Located in
../src/image_create.cc:519
|
|
|
165.
|
|
|
Select an Image
|
|
|
|
|
Vyber obrázek
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_create.cc:621 ../src/dvtitler/superimpose.cc:234
|
|
|
166.
|
|
|
File:
|
|
|
|
|
Soubor:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_create.cc:635
|
|
|
167.
|
|
|
TIP: use a format specifier in the file name 
to import from an image sequence.
For example: gap-%06d.png. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
TIP: V názvu souboru je možno použít formátovací znaky a použít tak pro import celou sekvenci obrázků. Příklad: gap-%06d.png.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_create.cc:659 ../src/dvtitler/dvtitler.glade.h:45
|
|
|
168.
|
|
|
Black & White
|
|
|
|
|
Černobíle (B&W)
|
|
Translated by
Dan Dennedy
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_filters.cc:70
|
|
|
169.
|
|
|
Sepia
|
|
|
|
|
Sépie
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_filters.cc:135
|
|
|
170.
|
|
|
Mirror
|
|
|
|
|
Zrcadlo
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_filters.cc:179
|
|
|
171.
|
|
|
Kaleidoscope
|
|
|
|
|
Kaleidoskop
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_filters.cc:287
|
|
|
172.
|
|
|
Reverse Video
|
|
|
|
|
Obrácené video
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/image_filters.cc:437
|
