Ubuntu
kino package

Browsing Czech translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kino”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
557 → 566 of 889 results First • • • Last
557.
WAV (Internal)
WAV (interní)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../kino.glade.h:261
558.
WAV (Using sox)
WAV (použít sox)
Translated and reviewed by Vítězslav Kotrla
Located in ../kino.glade.h:262
559.
When selected, this generates a new file per scene.
Pokud je vybráno, vygeneruje pro každou scénu nový soubor
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../kino.glade.h:263
560.
Zoom
Zvětšení
Translated and reviewed by Vítězslav Kotrla
Located in ../kino.glade.h:264
561.
Zoom _100%
100% velikost
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../kino.glade.h:266
562.
Zoom _50%
50% velikost
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../kino.glade.h:268
563.
Zoom to _Fit
Přizpůsobit velikost
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../kino.glade.h:269
564.
_Action:
Akce:
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../kino.glade.h:270
565.
_After
Za
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../kino.glade.h:271
566.
_Apply
Provést
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../kino.glade.h:272
557 → 566 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Dennedy, Jan Černý, Muf666, Tomáš Moravec, Vítězslav Kotrla.