Ubuntu
kino package

Browsing Belarusian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kino”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
5 → 14 of 889 results First • • • Last
5.
Gain
Узмацненьне
Translated by 375gnu
Located in ../src/audio_filters.cc:156
6.
Duration: %.02f seconds
Працягласьць: %.02f сэкундаў
Translated by 375gnu
Located in ../src/audio_filters.cc:238
7.
Duration: N/A
Працягласьць: Н/Д
Translated by 375gnu
Located in ../src/audio_filters.cc:243
8.
Invalid file selected
Выбраны няправільны файл
Translated by 375gnu
Located in ../src/audio_filters.cc:249
9.
No file selected
Ня выбрана ніякага файлу
Translated by 375gnu
Located in ../src/audio_filters.cc:255
10.
Dub
Дубляваньне
Translated by 375gnu
Located in ../src/audio_filters.cc:385
11.
Choose an audio file
Выберы гукавы файл
Translated by 375gnu
Located in ../src/audio_filters.cc:415 ../src/audio_filters.cc:525
12.
Mix
Зьмешваньне
Translated by 375gnu
Located in ../src/audio_filters.cc:492
13.
Cross Fade
Наплываньне
Translated by 375gnu
Located in ../src/audio_transitions.cc:90
14.
Playback
Прайграваньне
Translated by 375gnu
Located in ../src/cmd_ref.c:39 ../src/cmd_ref.c:207 ../src/cmd_ref.c:301
5 → 14 of 889 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 375gnu.