Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4148 of 48 results
41.
Author Name:
i18n: file: properties.ui:502
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, authorLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:66
42.
Your first name and name
i18n: file: properties.ui:512
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_name)
Vòstre nom e vòstre pichon nom
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:45
43.
This will set the copyright to this name
i18n: file: properties.ui:515
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_name)
Aqueste camp atribuirà lo drech d'autor a aqueste nom
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:48
44.
Author Email:
i18n: file: properties.ui:532
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:75
45.
Your email address
i18n: file: properties.ui:542
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_email)
Vòstra adreça electronica
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:54
46.
This email address will be next to your name in the copyright credit of the project files.
i18n: file: properties.ui:545
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_email)
Aquesta adreça electronica serà al costat de vòstre nom dins la mencion relativa al drech d'autor dels fichièrs de projèctes.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rc.cpp:57
47.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:1
48.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:2
4148 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).