Ubuntu
kdepim package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kandy”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
131 → 135 of 135 results First • • Next • Last
131.
Car suffix
 
i18n: file kandy.kcfg line 155
Sufixo do Carro
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in rc.cpp:240
132.
ISDN suffix
 
i18n: file kandy.kcfg line 159
Sufixo do ISDN
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in rc.cpp:243
133.
Pager suffix
 
i18n: file kandy.kcfg line 163
Sufixo do Pager
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in rc.cpp:246
134.
Open terminal window on startup
 
i18n: file kandy.kcfg line 171
Abrir janela de terminal na inicialização
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in rc.cpp:249
135.
Open mobile window on startup
 
i18n: file kandy.kcfg line 175
Abrir janela móvel na inicialização
Translated and reviewed by Henrique Pinto
Located in rc.cpp:252
131 → 135 of 135 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fábio Nogueira, Henrique Pinto.