Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “desktop-kopete”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
1 → 10 of 129 results First • Previous • • Last
1.
Name=Kopete Chat Window
(no translation yet)
Located in kopete/kopete/chatwindow/chatwindow.desktop:16
2.
Comment=The default Kopete chat window
(no translation yet)
Located in kopete/kopete/chatwindow/chatwindow.desktop:69
3.
Name=Kopete Email Window
(no translation yet)
Located in kopete/kopete/chatwindow/emailwindow.desktop:16
4.
Comment=The Kopete email window
(no translation yet)
Located in kopete/kopete/chatwindow/emailwindow.desktop:60
5.
Name=Accounts
(no translation yet)
Located in kopete/kopete/config/accounts/kopete_accountconfig.desktop:13
6.
Comment=Here You Can Manage All Your Accounts
(no translation yet)
Located in kopete/kopete/config/accounts/kopete_accountconfig.desktop:67
7.
Name=Appearance
(no translation yet)
Located in kopete/kopete/config/appearance/kopete_appearanceconfig.desktop:13
8.
Comment=Here You Can Alter Kopete's Look And Feel
(no translation yet)
Located in kopete/kopete/config/appearance/kopete_appearanceconfig.desktop:68
9.
Name=Devices
(no translation yet)
Located in kopete/kopete/config/avdevice/kopete_avdeviceconfig.desktop:13
10.
Comment=Here You Can Alter Kopete's Video And Audio Devices' Settings
(no translation yet)
Located in kopete/kopete/config/avdevice/kopete_avdeviceconfig.desktop:67
1 → 10 of 129 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.