Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: dcoprss, desktop-kdenetwork, kcm-krfb, kcmktalkd and 23 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0 2007-06-05 00:19:29 UTC Launchpad Translations...
Albanian 093.02  6.976744186046512% translated  93.02325581395348% untranslated 120 120 0 0 2009-07-02 18:03:45 UTC Vilson Gjeci
Arabic 030.23  69.76744186046511% translated  30.23255813953488% untranslated 39 39 34 34 1 1 2009-05-11 17:41:05 UTC Khaled Hosny
Azerbaijani 099.22  0.7751937984496124% translated  99.2248062015504% untranslated 128 128 0 0 2007-06-05 02:00:59 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2007-06-06 04:35:39 UTC marcos
Belarusian 001.55  98.44961240310077% translated  1.550387596899225% untranslated 2 2 0 0 2009-04-16 09:45:25 UTC Iryna Nikanchuk
Bosnian 028.68  71.31782945736434% translated  28.68217054263566% untranslated 37 37 0 0 2007-06-05 10:47:35 UTC Vedran Ljubovic
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-20 18:23:59 UTC Washington Lins
Breton 055.81  44.18604651162791% translated  55.81395348837209% untranslated 72 72 0 0 2007-06-05 05:41:27 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-07 00:16:27 UTC Zlatko Popov
Catalan 017.05  82.94573643410853% translated  17.05426356589147% untranslated 22 22 16 16 0 2007-06-05 12:17:57 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-08-18 07:03:08 UTC Funda Wang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-07-02 14:45:16 UTC AceLan Kao
Croatian 038.76  61.240310077519375% translated  38.759689922480625% untranslated 50 50 0 0 2007-06-06 19:52:21 UTC Launchpad Translations...
Czech 000.78  99.2248062015504% translated  0.7751937984496124% untranslated 1 1 0 0 2007-06-05 15:36:44 UTC Jakub Friedl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
Danish 003.88  96.12403100775194% translated  3.875968992248062% untranslated 5 5 0 0 2006-10-03 14:50:35 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 8 8 15 15 2007-11-22 16:00:18 UTC Balaam's Miracle
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-05 21:50:49 UTC Malcolm Hunter
Esperanto 097.67  2.3255813953488373% translated  97.67441860465115% untranslated 126 126 0 0 2007-06-05 23:55:44 UTC Steffen Pietsch
Estonian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2007-06-06 01:47:27 UTC Hasso Tepper
Finnish 000.78  99.2248062015504% translated  0.7751937984496124% untranslated 1 1 0 0 2008-06-07 10:02:40 UTC Elias Julkunen
French 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2007-06-06 08:07:34 UTC sun-wukong
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-18 21:45:50 UTC Xosé
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-09-19 18:01:02 UTC Jannick Kuhr
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-01-01 23:46:32 UTC Constantine Tsardounis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-07 02:08:02 UTC Yaron
Hindi 041.09  58.91472868217055% translated  41.08527131782946% untranslated 53 53 0 0 2007-06-06 16:52:57 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-04-04 08:43:40 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-12 17:46:32 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 069.77  30.23255813953488% translated  69.76744186046511% untranslated 90 90 0 0 2007-03-05 10:44:11 UTC F.Y. Andriyanto
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
Irish 041.86  58.139534883720934% translated  41.86046511627907% untranslated 54 54 0 0 2006-10-03 05:37:10 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.78  99.2248062015504% translated  0.7751937984496124% untranslated 1 1 0 0 2007-03-30 01:46:42 UTC Alessandro Astarita
Japanese 003.88  96.12403100775194% translated  3.875968992248062% untranslated 5 5 0 0 2006-10-02 16:45:37 UTC Yukiko Bando
Javanese 096.12  3.875968992248062% translated  96.12403100775194% untranslated 124 124 0 0 2009-01-12 04:04:18 UTC Rahman Yusri Aftian
Kazakh 003.88  96.12403100775194% translated  3.875968992248062% untranslated 5 5 0 0 2007-06-07 02:42:09 UTC Sairan Kikkarin
Kinyarwanda 095.35  4.651162790697675% translated  95.34883720930233% untranslated 123 123 0 0 2007-06-08 04:32:52 UTC Steve Murphy
Korean 100.00  100.0% untranslated 129 129 47 47 0 2007-06-07 06:15:11 UTC KIM KyungHeon
Kurdish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-03-09 13:18:21 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0 2008-05-16 07:00:51 UTC
Latvian 097.67  2.3255813953488373% translated  97.67441860465115% untranslated 126 126 0 0 2007-06-07 14:11:49 UTC Andris Maziks
Lithuanian 015.50  84.49612403100775% translated  15.503875968992247% untranslated 20 20 0 0 2007-06-07 07:13:23 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
Low German 068.22  31.782945736434108% translated  68.21705426356588% untranslated 88 88 0 0 2007-11-01 16:45:33 UTC Katrin Krieger
Macedonian 025.58  74.4186046511628% translated  25.581395348837212% untranslated 33 33 0 0 2006-10-02 20:38:16 UTC Bozidar Proevski
Malay 025.58  74.4186046511628% translated  25.581395348837212% untranslated 33 33 9 9 0 2009-05-17 04:08:01 UTC abuyop
Mongolian 038.76  61.240310077519375% translated  38.759689922480625% untranslated 50 50 21 21 28 28 2008-02-21 08:03:20 UTC Badral B
Northern Sami 042.64  57.36434108527132% translated  42.63565891472868% untranslated 55 55 0 0 2007-06-08 06:29:49 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 005.43  94.57364341085271% translated  5.426356589147287% untranslated 7 7 0 0 2007-06-07 10:15:47 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 006.98  93.02325581395348% translated  6.976744186046512% untranslated 9 9 0 0 2007-06-07 17:25:41 UTC Gaute Hvoslef Kvalnes
Occitan (post 1500) 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0 2006-09-13 15:31:59 UTC
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
Pennsylvania German 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
Persian 007.75  92.24806201550388% translated  7.751937984496124% untranslated 10 10 0 0 2007-06-06 09:41:24 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-07 21:38:10 UTC Krzysztof Lichota
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-14 17:11:13 UTC Waldemar Silva Junior
Punjabi 072.09  27.906976744186046% translated  72.09302325581395% untranslated 93 93 0 0 2007-06-07 20:22:17 UTC Amanpreet Singh Alam
Romanian 043.41  56.58914728682171% translated  43.41085271317829% untranslated 56 56 0 6 6 2008-04-07 13:19:37 UTC Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-06-08 02:58:47 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 005.43  94.57364341085271% translated  5.426356589147287% untranslated 7 7 0 0 2006-10-02 19:44:52 UTC Slobodan Simić
Serbian Latn 005.43  94.57364341085271% translated  5.426356589147287% untranslated 7 7 0 0 2006-10-01 21:39:57 UTC Slobodan Simić
Slovak 002.33  97.67441860465115% translated  2.3255813953488373% untranslated 3 3 0 0 2006-10-02 08:20:57 UTC Richard Fric
Slovenian 011.63  88.37209302325581% translated  11.627906976744185% untranslated 15 15 2 2 0 2007-06-03 23:50:11 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 7 7 2009-06-09 16:47:02 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-07 13:23:30 UTC Daniel Nylander
Tajik 028.68  71.31782945736434% translated  28.68217054263566% untranslated 37 37 0 0 2007-06-04 04:03:51 UTC Launchpad Translations...
Tamil 025.58  74.4186046511628% translated  25.581395348837212% untranslated 33 33 0 0 2007-06-04 07:44:21 UTC Zhakanini
Thai 097.67  2.3255813953488373% translated  97.67441860465115% untranslated 126 126 0 0 2007-06-08 09:43:01 UTC drrider
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-05-01 14:45:59 UTC M. Vefa Bicakci
Ukrainian 005.43  94.57364341085271% translated  5.426356589147287% untranslated 7 7 7 7 0 2006-10-01 23:08:23 UTC Ivan Petrouchtchak
Uzbek 058.14  41.86046511627907% translated  58.139534883720934% untranslated 75 75 0 0 2007-06-04 13:38:32 UTC Mashrab Kuvatov
Vietnamese 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0 2007-06-04 12:40:03 UTC Phan Vinh Thinh
Welsh 037.21  62.7906976744186% translated  37.2093023255814% untranslated 48 48 0 0 2007-06-05 14:03:04 UTC KD at KGyfieithu
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated