|
|
7.
|
|
|
Name=Appearance
|
|
|
|
|
Name=Aparência
|
|
Translated and reviewed by
Quitho
|
|
|
|
Located in
kopete/kopete/config/appearance/kopete_appearanceconfig.desktop:13
|
|
|
8.
|
|
|
Comment=Here You Can Alter Kopete's Look And Feel
|
|
|
|
|
Comment=Aqui você pode alterar a aparência do Kopete
|
|
Translated and reviewed by
Waldemar Silva Junior
|
|
|
|
Located in
kopete/kopete/config/appearance/kopete_appearanceconfig.desktop:68
|
|
|
9.
|
|
|
Name=Devices
|
|
|
|
|
Name=Dispositivos
|
|
Translated and reviewed by
Quitho
|
|
|
|
Located in
kopete/kopete/config/avdevice/kopete_avdeviceconfig.desktop:13
|
|
|
10.
|
|
|
Comment=Here You Can Alter Kopete's Video And Audio Devices' Settings
|
|
|
|
|
Comment=Aqui você pode alterar as configurações dos dispositivos de audio e vídeo do Kopete
|
|
Translated and reviewed by
Waldemar Silva Junior
|
|
|
|
Located in
kopete/kopete/config/avdevice/kopete_avdeviceconfig.desktop:67
|
|
|
11.
|
|
|
Name=Behavior
|
|
|
|
|
Name=Comportamento
|
|
Translated and reviewed by
Quitho
|
|
|
|
Located in
kopete/kopete/config/behavior/kopete_behaviorconfig.desktop:13
|
|
|
12.
|
|
|
Comment=Here You Can Personalize Kopete
|
|
|
|
|
Comment=Agora você pode personalizar o Kopete
|
|
Translated and reviewed by
Waldemar Silva Junior
|
|
|
|
Located in
kopete/kopete/config/behavior/kopete_behaviorconfig.desktop:69
|
|
|
13.
|
|
|
Name=Identity
|
|
|
|
|
Name=Identidade
|
|
Translated and reviewed by
Waldemar Silva Junior
|
|
|
|
Located in
kopete/kopete/config/identity/kopete_identityconfig.desktop:13
|
|
|
14.
|
|
|
Comment=Here You Can Manage Your Global Identity
|
|
|
|
|
Comment=Aqui Você Pode Gerenciar Sua Identidade Global
|
|
Translated and reviewed by
Waldemar Silva Junior
|
|
|
|
Located in
kopete/kopete/config/identity/kopete_identityconfig.desktop:57
|
|
|
15.
|
|
|
Comment=Kopete Messenger
|
|
|
|
|
Comment=Mensageiro Kopete
|
|
Translated and reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
kopete/kopete/eventsrc:3
|
|
|
16.
|
|
|
Name=Incoming
|
|
|
|
|
Name=Entrada
|
|
Translated and reviewed by
Quitho
|
|
|
|
Located in
kopete/kopete/eventsrc:47
|
