Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Turkish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libkcddb”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
31 → 40 of 40 results First • • Next • Last
138.
Sonata
Sonat
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Sonata
Suggested by Engin Çağatay
Located in genres.cpp:97
140.
Sound Clip
Ses Klibi
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Sound Clip
Suggested by Engin Çağatay
Located in genres.cpp:98
143.
Speech
Konuşma
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Speech
Suggested by Engin Çağatay
Located in genres.cpp:99
145.
Symphonic Rock
Senfonik Rock
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Symphonic Rock
Suggested by Engin Çağatay
Located in genres.cpp:99
146.
Symphony
Senfoni
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Symphony
Suggested by Engin Çağatay
Located in genres.cpp:100
149.
Techno-Industrial
Techno-Endüstriyel
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Techno-Industrial
Suggested by Engin Çağatay
Located in genres.cpp:100
150.
Techno
Tekno
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Techno
Suggested by Engin Çağatay
Located in genres.cpp:101
154.
Trailer
Fragman
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Trailer
Suggested by Engin Çağatay
Located in genres.cpp:102
158.
Vocal
Vokal
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Vocal
Suggested by Engin Çağatay
Located in genres.cpp:103
159.
Success
Başarı
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Success
Suggested by Engin Çağatay
Located in kcddb.cpp:32
31 → 40 of 40 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Engin Çağatay, H. İbrahim Güngör, Serdar Soytetir, kulkke.