Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Khmer translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kaudiocreator”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10 → 19 of 192 results First • • • Last
10.
Cannot place file, unable to make directories.
មិន​អាច​ដាក់​ឯកសារ​បាន​ឡើយ ដោយ​សារ​តែ​មិន​អាច​បង្កើត​ថត[nbsp]។
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in encoder.cpp:191
11.
Encoding Failed
ការ​អ៊ិនកូដ​បាន​បរាជ័យ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in encoder.cpp:191 encoder.cpp:287 encoder.cpp:293 encoder.cpp:308
12.
The selected encoder was not found.
The wav file has been removed. Command was: %1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
រក​មិន​ឃើញ​អ៊ិនកូឌ័រ​ដែល​បាន​ជ្រើស[nbsp]។
ឯកសារ wav ត្រូវ​បាន​យកចេញ​ហើយ[nbsp]។ ពាក្យ​បញ្ជា​គឺ[nbsp]៖ %1
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in encoder.cpp:287
13.
The encoder exited with a error. Please check that the file was created.
Do you want to see the full encoder output?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
អ៊ិនកូឌ័រ​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​មាន​កំហុស​មួយ[nbsp]។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថា​តើ​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឬ​ក៏​អត់[nbsp]។
តើ​អ្នក​ចង់​មើល​លទ្ធផល​អ៊ិនកូឌ័រ​ទាំងស្រុង​ឬ​ទេ[nbsp]?
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in encoder.cpp:293
14.
Show Output
បង្ហាញ​លទ្ធផល
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in encoder.cpp:293 encoder.cpp:308
15.
Skip Output
រំលង​លទ្ធផល
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in encoder.cpp:293 encoder.cpp:308
16.
The encoded file was not created.
Please check the encoder options.
The wav file has been removed.
Do you want to see the full encoder output?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
មិន​បាន​បង្កើត​ឯកសារ​អ៊ិនកូដ​ឡើយ[nbsp]។
សូម​ពិនិត្យ​មើល​ជម្រើស​អ៊ិនកូឌ័រ[nbsp]។
ឯកសារ wav ត្រូវ​បាន​យក​ចេញ​ហើយ[nbsp]។
តើ​អ្នក​ចង់​មើល​លទ្ធផល​អ៊ិនកូឌ័រ​ទាំងស្រុង​ឬ​ទេ[nbsp]?
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in encoder.cpp:308
17.
Ogg Vorbis
Ogg Vorbis
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in encoderconfigimp.cpp:47
18.
MP3
MP3
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in encoderconfigimp.cpp:54
19.
Wav
wav
Translated and reviewed by Khoem Sokhem
Located in encoderconfigimp.cpp:61
10 → 19 of 192 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, auk piseth.