Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kaudiocreator”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
19 → 28 of 192 results First • • • Last
19.
Wav
Wav
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in encoderconfigimp.cpp:61
20.
FLAC
FLAC
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in encoderconfigimp.cpp:68
21.
Configure Encoder
Configurer l'encodeur
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in encoderconfigimp.cpp:139 encoderconfigimp.cpp:199
22.
Encoder Configuration
Configuration de l'encodeur
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in encoderconfigimp.cpp:140 encoderconfigimp.cpp:200 kaudiocreator.cpp:264
23.
Please select an encoder.
Veuillez sélectionner un encodeur.
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in encoderconfigimp.cpp:157 encoderconfigimp.cpp:185
24.
At least one encoder must exist.
Au moins un encodeur doit exister.
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in encoderconfigimp.cpp:161
25.
Can Not Remove
Supression impossible.
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in encoderconfigimp.cpp:161
26.
Delete encoder?
Supprimer l'encodeur[nbsp]?
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in encoderconfigimp.cpp:164
27.
Delete Encoder
Suppression de l'encodeur
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in encoderconfigimp.cpp:164
28.
Number of jobs in the queue: %1
Nombre de tâches dans la file d'attente[nbsp]: %1
Translated and reviewed by Ludovic Grossard
Located in jobqueimp.cpp:97 jobqueimp.cpp:183 jobqueimp.cpp:251
19 → 28 of 192 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ludovic Grossard, Matthieu Robin, NSV.