Translations by Stefan Asserhäll
Stefan Asserhäll has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 294. |
&Year:
|
|
| 2006-04-06 |
&År:
|
|
| 295. |
Length:
|
|
| 2006-04-06 |
Längd:
|
|
| 296. |
Bitrate:
|
|
| 2006-04-06 |
Bithastighet:
|
|
| 297. |
&Comment:
|
|
| 2006-04-06 |
&Kommentar:
|
|
| 298. |
Do you want to save your changes to:
|
|
| 2006-04-06 |
Vill du spara ändringar till:
|
|
| 299. |
Save Changes
|
|
| 2006-04-06 |
Spara ändringar
|
|
| 300. |
Enable
|
|
| 2006-04-06 |
Aktivera
|
|
| 301. |
Tag Guesser Configuration
|
|
| 2006-04-06 |
Anpassa gissning av taggar
|
|
| 302. |
Title
|
|
| 2008-10-06 |
Titel
|
|
| 303. |
Unknown
|
|
| 2008-10-06 |
Okänd
|
|
| 304. |
This file already exists.
Do you want to replace it?
|
|
| 2006-04-06 |
Filen finns redan.
Vill du ersätta den?
|
|
| 305. |
File Exists
|
|
| 2006-04-06 |
Filen finns
|
|
| 306. |
Replace
|
|
| 2008-10-06 |
Ersätt
|
|
| 307. |
The following files were unable to be changed.
|
|
| 2006-04-06 |
Följande filer kunde inte ändras.
|
|
| 308. |
Error
|
|
| 2008-10-06 |
Fel
|
|
| 309. |
Internet Tag Guesser
|
|
| 2006-04-06 |
Internetgissning av taggar
|
|
| 310. |
artist
|
|
| 2006-04-06 |
artist
|
|
| 311. |
genre
|
|
| 2006-04-06 |
genre
|
|
| 312. |
album
|
|
| 2006-04-06 |
album
|
|
| 313. |
You are about to change the %1 on these files.
|
|
| 2006-04-06 |
Du är på väg att ändra %1 för dessa filer.
|
|
| 314. |
Changing Track Tags
|
|
| 2006-04-06 |
Ändrar spårtaggar
|
|
| 315. |
Play Queue
|
|
| 2006-04-06 |
Spela kö
|
|
| 316. |
Default
|
|
| 2008-10-06 |
Förval
|
|
| 317. |
Compact
|
|
| 2008-10-06 |
Kompakt
|
|
| 318. |
Tree
|
|
| 2006-04-06 |
Träd
|
|
| 319. |
Artists
|
|
| 2006-04-06 |
Artister
|
|
| 320. |
Albums
|
|
| 2006-04-06 |
Album
|
|
| 321. |
Genres
|
|
| 2006-04-06 |
Genrer
|
|
| 322. |
Searching for Images. Please Wait...
|
|
| 2006-04-06 |
Söker efter bilder. Vänta...
|
|
| 323. |
Cover Downloader
|
|
| 2006-04-06 |
Nerladdning av omslag
|
|
| 324. |
No matching images found, please enter new search terms:
|
|
| 2006-04-06 |
Inga matchande bilder hittades. Ange nya sökbegrepp:
|
|
| 325. |
Enter new search terms:
|
|
| 2006-04-06 |
Ange nya sökbegrepp:
|
|
| 326. |
New Search
|
|
| 2006-04-06 |
Ny sökning
|
|
| 327. |
Playlist
|
|
| 2006-04-06 |
Spellista
|
|
