Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Serbian Latin translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “dragonplayer”
  3. Serbian Latin (sr@latin)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
38 → 47 of 82 results First • • • Last
38.
<qt>The playlist, <i>'%1'</i>, could not be interpreted. Perhaps it is empty?</qt>
<qt>Lista puštanja <i>%1</i> ne može da se protumači. Možda je prazna?</qt>
Translated by Chusslove Illich
Located in src/app/playlistFile.cpp:74
39.
Dragon Player could not open the file: %1
Zmajev plejer ne može da otvori fajl: %1
Translated by Dalibor Djuric
Located in src/app/playlistFile.cpp:78
40.
IRC:
irc.freenode.net #dragonplayer

Feedback:
imonroe@dragonplayer.org
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/app/main.cpp:32
41.
David Edmundson
Dejvid Edmundson
Translated by Dalibor Djuric
Located in src/app/main.cpp:39
42.
Improvements and polish
Poboljšanja i poliranje
Translated by Dalibor Djuric
Located in src/app/main.cpp:39
43.
Matthias Kretz
Matijas Krec
Translated by Dalibor Djuric
Located in src/app/main.cpp:40
44.
Creator of Phonon
Stvaralac Phonona
Translated by Dalibor Djuric
Located in src/app/main.cpp:40
45.
Eugene Trounev
Jevgenij Trunjov
Translated by Dalibor Djuric
Located in src/app/main.cpp:41
46.
Dragon Player icon
Ikona Zmajevog plejera
Translated by Dalibor Djuric
Located in src/app/main.cpp:41
47.
Mike Diehl
Majk Dil
Translated by Dalibor Djuric
Located in src/app/main.cpp:42
38 → 47 of 82 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich, Dalibor Djuric.