|
21.
|
|
|
Fit to &Page
|
|
|
|
ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ(&P)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/pageview.cpp:260
|
|
22.
|
|
|
Fit to &Text
|
|
|
|
ਪਾਠ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ(&T)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/pageview.cpp:263
|
|
23.
|
|
|
&Two Pages
|
|
|
|
ਦੋ ਸਫ਼ੇ(&T)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/pageview.cpp:267
|
|
24.
|
|
|
&Continuous
|
|
|
|
ਇਕਸਾਰਤਾ (&C)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/pageview.cpp:271
|
|
25.
|
|
|
&Browse Tool
|
|
|
|
ਝਲਕ ਸੰਦ(&B)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/pageview.cpp:276
|
|
26.
|
|
|
&Zoom Tool
|
|
|
|
ਜ਼ੂਮ ਸੰਦ(&Z)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/pageview.cpp:280
|
|
27.
|
|
|
&Select Tool
|
|
|
|
ਚੋਣ ਸੰਦ(&S)
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/pageview.cpp:283
|
|
28.
|
|
|
Scroll Up
|
|
|
|
ਉੱਪਰ ਜਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/pageview.cpp:291
|
|
29.
|
|
|
Scroll Down
|
|
|
|
ਹੇਠਾਂ ਜਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/pageview.cpp:294
|
|
30.
|
|
|
Loaded a one-page document.
|
|
|
Loaded a %n -page document.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/pageview.cpp:354
|