|
|
1.
|
|
|
Show bookmarked pages only
|
|
|
|
|
ਸਿਰਫ਼ ਬੁੱਕਮਾਰਕ ਸਫ਼ੇ ਹੀ ਵੇਖਾਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/thumbnaillist.cpp:568
|
|
|
2.
|
|
|
Enter at least 3 letters to filter pages
|
|
|
|
|
ਫਿਲਟਰ ਸਫ਼ੇ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ 3 ਅੱਖਰ ਦਿਓ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:49
|
|
|
3.
|
|
|
Clear filter
|
|
|
|
|
ਫਿਲਟਰ ਸਾਫ਼
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:55
|
|
|
4.
|
|
|
Case Sensitive
|
|
|
|
|
ਅੱਖਰ-ਅਕਾਰ ਤੇ ਨਿਰਭਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:59
|
|
|
5.
|
|
|
Match Phrase
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:61
|
|
|
6.
|
|
|
Match All Words
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:62
|
|
|
7.
|
|
|
Match Any Word
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:63
|
|
|
8.
|
|
|
Filter Options
|
|
|
|
|
ਫਿਲਟਰ ਚੋਣ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/searchwidget.cpp:68
|
|
|
9.
|
|
|
Unknown File
|
|
|
|
|
ਅਣਜਾਣੀ ਫਾਇਲ਼
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/propertiesdialog.cpp:23
|
|
|
10.
|
|
|
No document opened.
|
|
|
|
|
ਕੋਈ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਖੁੱਲਾ ਨਹੀ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
ui/propertiesdialog.cpp:32
|
