Ubuntu
kdegames package

Browsing Low German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ksirk”
  3. Low German (nds)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
11 → 20 of 505 results First • • • Last
11.
Create a new standard TCP/IP network game
En nieg Standard-TCP/IP-Nettwarkspeel opstellen
Translated by Sönke Dibbern
Located in kgamewin.cpp:405
12.
Join a Standard TCP/IP Network Game
Bi en Standard-TCP/IP-Nettwarkspeel mitmaken
Translated by Sönke Dibbern
Located in kgamewin.cpp:420
13.
Join TCP/IP
Bi TCP/IP-Speel mitmaken
Translated by Sönke Dibbern
Located in kgamewin.cpp:421
14.
Join a standard TCP/IP network game
Bi en Standard-TCP/IP-Nettwarkspeel mitmaken
Translated by Sönke Dibbern
Located in kgamewin.cpp:423
15.
Goal
Opgaav
Translated by Sönke Dibbern
Located in decoratedgameframe.cpp:106 kgamewin.cpp:428 kgamewin.cpp:1302 kgamewin.cpp:1312 kgamewin.cpp:2466
16.
Display the Current Player's Goal
Den aktuellen Speler sien Opgaav wiesen
Translated by Sönke Dibbern
Located in kgamewin.cpp:429
17.
Display the current player's goal
Den aktuellen Speler sien Opgaav wiesen
Translated by Sönke Dibbern
Located in kgamewin.cpp:432
18.
Contextual Help
Kontexthülp
Translated by Sönke Dibbern
Located in kgamewin.cpp:438
19.
Next Player
Nakamen Speler
Translated by Sönke Dibbern
Located in decoratedgameframe.cpp:100 kgamewin.cpp:446
20.
Lets the next player play
Lett den nakamen Speler an'n Tog
Translated by Sönke Dibbern
Located in kgamewin.cpp:448
11 → 20 of 505 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.