Ubuntu
kdegames package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ksirk”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
34 of 505 results First • • • Last
34.
<font color="red">%1</font> attacks you from <font color="red">%2</font> with %3 armies !<br> How do you want to defend <font color="blue">%4</font> ?
<font color="red">%1</font> vous attaque depuis<font color="red">%2</font> avec %3 armées[nbsp]!<br> De quelle manière voulez-vous vous défendre[nbsp]? <font color="blue">%4</font>[nbsp]?
Translated by Rémy Greinhofer
In upstream:
<font color="red">%1</font> attques depuis <font color="red">%2</font> avec %3 troupes[nbsp]!<br /> Comment voulez-vous défendre <font color="blue">%4</font>[nbsp]?
Suggested by Mickaël Sibelle
unreviewed-context unreviewed-context
Located in kgamewin.cpp:1274
34 of 505 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.