Ubuntu
kdegames package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kjumpingcube”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
17 → 26 of 55 results First • • • Last
17.
Computing next move.
Calculando o próximo movimento.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Reviewed by André Gondim
In upstream:
Próximo movimento computado.
Suggested by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in kjumpingcube.cpp:285
18.
General
Geral
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in kjumpingcube.cpp:297
19.
Tactical one or two player game
Jogo tático de um ou dois jogadores
Translated and reviewed by Lisiane Sztoltz Teixeira
Located in main.cpp:32
20.
&Move
Context:
Menu title
&Movimento
Translated by Mauricio Piacentini
In upstream:
&Mover
Suggested by Felipe Arruda
21.
KJumpingCube
KJumpingCube
Translated by Mauricio Piacentini
Located in main.cpp:36
22.
(c) 1998-2000, Matthias Kiefer
(c) 1998-2000, Matthias Kiefer
Translated by Mauricio Piacentini
Located in main.cpp:38
23.
Matthias Kiefer
Matthias Kiefer
Translated by Mauricio Piacentini
Located in main.cpp:40
24.
Benjamin Meyer
Benjamin Meyer
Translated by Mauricio Piacentini
Located in main.cpp:41
25.
Various improvements
Melhorias diversas
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in main.cpp:41
26.
Ian Wadham
Ian Wadham
Translated by Mauricio Piacentini
Located in main.cpp:42
17 → 26 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, André Marcelo Alvarenga, André Marcelo Alvarenga, Felipe Arruda, Lisiane Sztoltz Teixeira, Mauricio Piacentini.