Ubuntu
kdegames package

Browsing Turkish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kgoldrunner”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
368 → 377 of 592 results First • • • Last
368.
Score:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Puan:
Translated and reviewed by Görkem Çetin
Located in src/kgoldrunner.cpp:809
369.
Level:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Seviye:
Translated and reviewed by Görkem Çetin
Located in src/kgoldrunner.cpp:821
370.
Press "%1" to RESUME
DEVAM ETMEK için "%1" ögesine basın
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:838
371.
Press "%1" to PAUSE
DURDURMAK için "%1" ögesine basın
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:846
372.
Has hint
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
İpucuna sahip
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:858
373.
No hint
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
İpucu yok
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/kgoldrunner.cpp:861
374.
Theme Not Loaded
Tema Yüklenemedi
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:929
375.
Cannot load the theme you selected. It is not in the required graphics format (SVG).
Seçtiğiniz tema yüklenemedi. Beklenen grafik biçiminde (SVG) değil.
Translated by Serdar Dalgic
Located in src/kgoldrunner.cpp:930
376.
Get Folders
Dizinleri Al
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/kgoldrunner.cpp:990 src/kgoldrunner.cpp:1002 src/kgoldrunner.cpp:1015 src/kgoldrunner.cpp:1024
377.
Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder ($KDEDIRS).
(no translation yet)
Located in src/kgoldrunner.cpp:991
368 → 377 of 592 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Görkem Çetin, Serdar Dalgic, Serdar Soytetir.