Ubuntu
kdeedu package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “step”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
39 → 48 of 215 results First • • • Last
39.
Increase controller %1
Incrementar el controlador %1
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in step/toolgraphics.cc:1433 step/toolgraphics.cc:1711
40.
Change controller %1
Cambiar el controlador %1
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in step/toolgraphics.cc:1567
41.
Configure controller...
Configurar el controlador...
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in step/toolgraphics.cc:1593
42.
Configure controller
Configurar el controlador
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in step/toolgraphics.cc:1611
43.
Clear trace
Borrar la traza
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in step/toolgraphics.cc:1855
44.
Clear tracer %1
Borrar el trazador %1
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in step/toolgraphics.cc:1864
45.
Interactive physical simulator
Simulador físico interactivo
Translated by Eloy Cuadra
Located in step/main.cc:30
46.
Step
Step
Translated by Eloy Cuadra
Reviewed by Eloy Cuadra
Located in step/main.cc:36
47.
(C) 2007 Vladimir Kuznetsov
(C) 2007 Vladimir Kuznetsov
Translated by Diego
Reviewed by Martin Albisetti
Located in step/main.cc:37
48.
Vladimir Kuznetsov
Vladimir Kuznetsov
Translated by Diego
Reviewed by Martin Albisetti
Located in step/main.cc:38
39 → 48 of 215 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ChOnInI, DKcross, Diego, Eloy Cuadra, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Jake Willoughby, Marcelo Poli, Martin Albisetti, Paco Molinero, santi.